samimo bir arkadaş — друг серде́чный
samimo duygu — и́скреннее чу́вство
samimo konuşma — открове́нная бесе́да
onunla samimo konuştum — я с ним открове́нно поговори́л
samimo olmak — а) быть и́скренним / открове́нным; б) быть в просты́х отноше́ниях / на коро́ткой ноге́ с кем; быть "на ты" с кем
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»