halk oyu — обще́ственное мне́ние
halk oyu önünde kendisini kaybetmek — дискредити́ровать себя́ в глаза́х обще́ственности
oy çokluğu — большинство́ голосо́в
oy katmak — присоединя́ть свой го́лос
oy kazanmak — приобрести́ го́лос
oyunu kullanmak — проголосова́ть
oya koymak — ста́вить на голосова́ние
oy pusulası — избира́тельный бюллете́нь
oy torbası — су́мка с избира́тельными бюллете́нями
oy verme yeri — ме́сто [для] голосова́ния
kapalı oy verme yeri — каби́на для голосова́ния
oy vermek — [про]голосова́ть, отда́ть свой го́лос
açık oyla — откры́тым голосова́нием
beyaz oy — [го́лос] за
çekimser oy kullanmak — воздержа́ться при голосова́нии
gizli oyla — та́йным голосова́нием
güven oyu almak — получи́ть во́тум дове́рия
güven oyu vermek — оказа́ть во́тум дове́рия
kırmızı oy — [го́лос] про́тив
olumlu ve olumsuz oylar — голоса́ за и про́тив
yeşil oy — воздержа́вшийся
32 çekimser oya karşılık 62 oyla kabul edilmiştir — при́нят 62 голоса́ми при 32 воздержа́вшихся
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»
Oy: translation Finland Osakeyhtiö. All corporations in Finland used to have this legal structure, although now, publicly traded companies will be OYJ... смотреть
{ɔı} n шотл. внук; внучка
[ɔı] n шотл.внук; внучка
I идиш; межд.; - oy vey; - oy vay о горе! II сущ.; шотл. 1) внук; внучка 2) уст. племянник; племянница
Мысльср. fikir, tüşünce, mulâaza
oy [ɔı] n шотл. внук; внучка
katso OY
мысль, мнение, дума впадина, выемка, ложбина
n шотл. внук; внучка.
(n) внук; внучка
луна
yo
единогла́сиеoy birliği ile — единогла́сно
пра́во го́лоса
избира́тельная у́рна