değneği iki parmak kısaltmalı — па́лку на́до укороти́ть на два па́льца
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»
разду́ть де́ло из ничего́
а) прикла́дывать па́лец, обмакну́в в черни́ла (вместо подписи)б) заостря́ть внима́ние на чём
детск. поссо́риться
счёт на па́льцах
си́льно удиви́ться
удивля́ть, поража́ть
отпеча́ток па́льца, дактилоскопи́ческий отпеча́ток
малю́сенький; кро́шечный (о ребёнке)
едва́ не, чуть бы́ло не; почти́
подня́ть ру́ку (на уроке, собрании и т п.)
1.напомина́ющий па́лец, в фо́рме / ви́де па́льцаduvarda parmak parmak yağ lekeleri var — на стене́ пя́тна от ма́сляных па́льцев2.па́льцамиparmak parmak... смотреть
[сла́дкое] пече́нье в фо́рме па́льца
да́мские па́льчики (сорт винограда)
поживи́ться чем, нагре́ть ру́ки на чём