PEŞIN

1.
нали́чный, упла́чиваемый вперёд (о деньгах)

parasını peşin vererek — уплати́в вперёд / нали́чными

peşin satın almak — покупа́ть за нали́чные

peşin satış — прода́жа за нали́чный расчёт

2.
1) ава́нсом

kirayı peşin istiyorlar — они́ про́сят аре́ндную пла́ту ава́нсом

2) зара́нее, заблаговре́менно

sana peşin haber vereyim ki ... — я тебе́ заблаговре́менно сообо́, что́бы ...

ben size peşin ödedim — я вам зара́нее заплати́л

3) снача́ла, пре́жде, ра́ньше; в пе́рвую о́чередь

peşin arpalar, sonra buğdaylar hasat edildi — снача́ла убра́ли ячме́нь, а пото́м пшени́цу


Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»

PEŞIN CEVAP →← PESIMIZM

Смотреть что такое PEŞIN в других словарях:

PEŞIN

( înv.) I. adj. invar, наличный;bani peşin наличные деньги. II. adv. 1. (în expr.) a plăti j a da peşin — платить наличными. 2. сразу, тотчас.

PEŞIN

Наличные (о деньгах)peşin para — наличные деньгиср. naqıt

PEŞIN

Аванс.

PEŞIN CEVAP

озвонч. -bıгото́вый / зара́нее подгото́вленный отве́т

PEŞIN FIKIR

предубежде́ние, предвзя́тое мне́ние

PEŞIN HÜKÜM

см. peşin fikir

PEŞIN PAZARLIK

озвонч. -ğıзаблаговре́менная договорённость

PEŞIN PEŞIN

зара́нее при́нято / одо́брено

PEŞIN PIYASA

ком.торго́вля, предусма́тривающая прода́жу за нали́чный расчёт

PEŞIN SATIŞ

ком.прода́жа за нали́чные

PEŞIN YARGI

см. peşin fikir

T: 132