I f1) бот. ость (колоса)2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка4) небольшая виноградная кисть5) рыбья кость, хребет6) воло... смотреть
I f; Куба, М., П.-Р.; нн.сахар-сырец II f1) Ц. Ам., Арг., Куба пригар (в кастрюле) 2) М. остатки еды •• raspa el alma Гонд. — хлеб из отрубей III f1) Арг., Пар. напильник, рашпиль 2) М. ледяная крошка, дроблёный лёд (для прохладительных напитков) •• estar uno a raspa coco П.-Р. — быть остриженным наголо {под ноль} IV f; Арг., Вен., Кол., М., Пан.распа (народный танец) V Кол.младший ребёнок (в семье) VI1. adj; М.; нн.грубый, нахальный, наглый 2. f1) Ам. нагоняй, головомойка 2) собир. сброд, подонки 3) Арг., Ур. мелкий воришка, карманник 4) Вен. побуждение, призыв •• ni raspa П., П.-Р. — ни малейшего следа, ≡ как не бывало ni de raspa П. — ни за что, ни в коем случае salir de raspa Вен., Кол., М. — вылететь пулей, выскочить опрометью VII f; М.; нн.1) шутка, хохма 2) насмешка, укол, шпилька 3) шутник, весельчак 4) шумное веселье •• no hay raspa que sujete П.-Р. — отличный, превосходный; ≡ что надо echar raspa VIII f; К.-Р.билет моментальной лотереи... смотреть
Raspa: übersetzung Raspa [spanisch], mexikanischer Gesellschaftstanz im raschen 6/8-Takt, der auf einem folkloristischen Erntetanz basiert; gehör... смотреть
обдирочный напильник, напильник с рашпильной насечкой, рашпиль, шабер (в целлюлозно-бумажном производстве)
f1) стружка, опилки 2) скребок, скобель
f рашпиль; терпуг; обдирочный напильник Syn: lima, raschietto Итальяно-русский словарь.2003.
• Mexican dance
рашпиль
f распатор
сапожный рашпиль
столярный рашпиль
терпуг
полукруглый рашпиль
рашпиль по дереву
плоский рашпиль
пе́мза