testici kırısla da kulpu elde kalır — посл. е́сли и разобьётся кувши́н, его́ ру́чка в рука́х остается (богатый не обеднеет, понеся ущерб)
testiciyi kıran da bir, suyu getiren de — погов. что в лоб, что по́ лбу (оба хороши, разницы нет)
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»
о больших отвислых грудях