dağı aşmak — перевали́ть че́рез го́ру, преодоле́ть го́ру
taksitlenme süresi beş yılı aşamaz — платёжный пери́од не до́лжен превыша́ть пяти́ лет
vakit öğleyi çoktan aşmıştı — давно́ уже́ перевали́ло за́ полдень
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»