artık güneş adamakıllı yükselmişti — со́лнце подня́ло́сь уже́ дово́льно высоко́
harareti yükseldi — у него́ подняла́сь температу́ра
sesler yükseliyor — голоса́ станови́лись гро́мче
benim gözümde bu davranışıyla yükseldi — э́тим свои́м посту́пком он вы́рос в мои́х глаза́х
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»