ólmayacak hayaller — неосуществи́мые мечты́
ólmayacak sözler söyledi — а) он говори́л непристо́йности; б) он расска́зывал ба́сни / небыли́цы
ólmayacak şeyler yapmak — вытворя́ть бог зна́ет что
ólmayacak duaya âmin demek — погов. говори́ть "ами́нь" моли́тве, кото́рая не бу́дет соверша́ться
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»