ÖDEMEK

вы́платитьзаплати́тьплати́ть
* * *
-i
1) плати́ть, опла́чивать; погаша́ть (долг и т. п.)

borcunu ancak üç ay sonra ödemeğe başlıyabilir — он смо́жет нача́ть вы́плату своего́ до́лга то́лько че́рез три ме́сяца

2) компенси́ровать, возмеща́ть (убытки и т. п.)
3) окупа́ть

bu fabrika sermayesini beş yılda ödedi — э́тот заво́д окупи́л себя́ за пять лет

4) плати́ть, отпла́чивать за что, чем

iyiliğini nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum — не зна́ю, чем я отплачу́ за твою́ доброту́

kazandığımız zaferi kanımızla ödedik — [за] оде́ржанную побе́ду мы заплати́ли свое́й кро́вью


Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»

ÖDEMELI →← ÖDEME

Смотреть что такое ÖDEMEK в других словарях:

ÖDEMEK

Возмещатьaqqını ödemek — возмещать положенное (заработанное)

T: 105