Ali eféndi — господи́н Али́
çiftliğin eféndisi — хозя́ин / владе́лец фе́рмы
bizim eféndi pek sinirlidir — мой [муж] сли́шком вспы́льчивый
eféndim nerede, ben nerede? —погов. я говорю́ одно́, а вы что говори́те?
Смотреть больше слов в «Турецко-русском словаре»
жить в по́лном доста́тке