NE

что

* * *

1. -yi

1) что

ne dedi? — что он сказа́л?

bana ne! — а мне на что!, а мне како́е де́ло!

ne ile geldin? — на чём ты прие́хал?

sen ne karışıyorsun? — а чего́ ты ле́зешь?

nesi var nesi yoksa — всё, что у него́ есть

2) что за

ne kaba adam! — что за гру́бый челове́к!

bu ne kıyafet? — что за вид?!, что ты так вы́рядился?

bu ne fabrikası? — что э́то за заво́д?, э́то како́й заво́д?

2. -yi

како́й

işler ne halde? — в како́м состоя́нии дела́?

ne güzel çiçekler! — каки́е краси́вые цветы́!

ne mutluluk! — како́е сча́стье!

••

ne ekersen onu biçersen — посл. что посе́ешь, то и пожнёшь

- neler

- başıma neler geldi neler
- neyin var?
- nesine
- otomobil onun nesine?
- ne âlâ!
- ne âlâ memleket!
- ne âlemde
- ne alemdesiniz?
- ne arar?
- onda para ne arar!
- ne arıyor?
- sen burada ne arıyorsun haydi çabuk eve!
- ne çare!
- ne da olsa
- ne dedim de!
- ne dedim de seni denlemedim
- ne demeye?
- ne demek?
- vazifeden kaçmak ne demek
- ne diye buraya geldin?
- ne fayda?
- ne gezer!
- ne gibi?
- ne güne duruyor?
- bu radyo ne güne duruyor?
- ne günlere kaldık!
- ne hacet?
- ne haddine!
- böyle yazı yazmak onun ne haddine!
- ne hali varsa görsün
- ne idiği belirsiz
- ne imiş?
- ne ise
- ne kadar
- ne kadar sıcak!
- ne kadar olsa
- ne kadar olsa anadır
- ne mal olduğunu biliriz
- ne mümkün?
- görüp te sevmemek ne mümkün seni
- ne münasebet
- neyin nesi?
- ne o?
- ne olacak!
- ne olduğunu bilmemek
- ne olur
- ne olursun
- ne olursunuz
- ne olursunuz bunu yapmayın!
- ne olur ne olmaz
- ne pahasına olursa olsun
- ne söylüyorsun?
- ne sularda?
- sizin kovaladığınız iş ne sularda?
- ne var? ne yok?
- ne yaparsın ki
- ne yapıp yapıp
- ne yüzle