Турецко-русский словарь

YURT

озвонч. -du
1) ро́дина, отчи́зна; родно́й край; страна́

yurt hiyaneti — изме́на ро́дине

yurt özlemi — тоска́ по ро́дине, ностальги́я

yurt sevgisi — любо́вь к ро́дине, патриоти́зм

yurt şehitleri günü — день па́мяти поги́бших за ро́дину

yurt içi seyahat — путеше́ствие по стране́

2) жили́ще, прию́т, жильё, общежи́тие, дом, ю́рта

göçebe yurdu — ю́рта коче́вника

güçsüzler yurdu — прию́т для убо́гих / престаре́лых

kimsesiz çocuklar yurdu — де́тский дом

öğrenci yurdu — общежи́тие

sağlık yurdu — здра́вница

3) край, ро́дина (кого-чего-л.)

bu köy pehlivanlar yurdudur — э́та дере́вня - ро́дина борцо́в

••
- yurt tutmak


Ещё