Турецко-русский словарь

ZAHMETE GIRMEK

1) брать на себя́ труд; беспоко́иться, утружда́ть себя́

zahmet etmeyiniz! — не беспоко́йтесь!, не утружда́йте себя́!

2) вводи́ть в расхо́ды

zahmet çekmek — переноси́ть тру́дности / тя́готы; беспоко́иться

zahmet[in]e değmek — сто́ить труда́ / уси́лий

zahmet olmazsa — е́сли [э́то Вас] не затрудни́т

zahmete sokmak — а) утомля́ть, утружда́ть, беспоко́ить; б) вводи́ть в расхо́ды

zahmet vermek — беспоко́ить кого



Ещё