Найдено 50+ «B»

PABUÇ BIRAKMAMAK

Турецко-русский словарь

не боя́ться, не страши́ться, не отступа́тьTürkçe-rusça sözlük.2013.

PALA BIYIK

Турецко-русский словарь

озвонч. -ğı1) дли́нные [опу́щенные вниз] густы́е усы́ 2) мужчи́на с дли́нными густы́ми уса́ми Türkçe-rusça sözlük.2013.

PEŞIMI HIÇ BIRAKMAZ

Турецко-русский словарь

он постоя́нно хо́дит за мнойTürkçe-rusça sözlük.2013.

PÁRSAYI BAŞKASI TOPLAMAK

Турецко-русский словарь

≈ "мы паха́ли!"Türkçe-rusça sözlük.2013.

SARI BENEK

Турецко-русский словарь

озвонч. -ği; анат. жёлтое пятно́ сетча́тки [гла́за]Türkçe-rusça sözlük.2013.

SENLI BENLI

Турецко-русский словарь

за́просто, на "ты"senli benli olmak — быть на коро́ткой ноге́ с кем, быть накоротке́ с кемTürkçe-rusça sözlük.2013.

SES BIRIMI

Турецко-русский словарь

лингв.фонемаTürkçe-rusça sözlük.2013.

SIKI BASMAK

Турецко-русский словарь

упо́рствоватьTürkçe-rusça sözlük.2013.

SIYAH BEYAZ

Турецко-русский словарь

чёрно-бе́лыйsiyah beyaz film — чёрно-бе́лый фильмTürkçe-rusça sözlük.2013.

TABANCA BOYASI

Турецко-русский словарь

кра́ска, наноси́мая пульвериза́торомTürkçe-rusça sözlük.2013.

TAYIN BEDELI

Турецко-русский словарь

сто́имость ме́сячного солда́тского дово́льствияTürkçe-rusça sözlük.2013.

TAŞ BASMASI

Турецко-русский словарь

литогра́фия, литографи́ческий эста́мпTürkçe-rusça sözlük.2013.

TAŞ BILIMI

Турецко-русский словарь

петрогра́фия; литоло́гияTürkçe-rusça sözlük.2013.

TAŞ BINA

Турецко-русский словарь

кирпи́чное зда́ниеTürkçe-rusça sözlük.2013.

TEK BAŞINA

Турецко-русский словарь

сам, сам по себе́, самостоя́тельноTürkçe-rusça sözlük.2013.

TEPESINE BINMEK

Турецко-русский словарь

сади́ться на́ голову, понука́тьTürkçe-rusça sözlük.2013.

TER BEZLERI

Турецко-русский словарь

мед.потовы́е же́лезыTürkçe-rusça sözlük.2013.

TESPIH BÖCEĞI

Турецко-русский словарь

зоол.мокри́цаTürkçe-rusça sözlük.2013.

TIKA BASA

Турецко-русский словарь

битко́м, полно́, до отка́заkompartıman tıka basa doluydu — купе́ бы́ло наби́то до отка́заtıka basa doldurmak — битко́м наби́тьtıka basa yemek — пло́тно пое́стьTü

TIRABZAN BABASI

Турецко-русский словарь

1) сто́йка пери́л на конца́х ле́стничных ма́ршей 2) не оте́ц, а чужо́й дя́дя (об отце, пренебрегающим своими отцовскими обязанностями) Türkçe-rusça sözlük.2013.

TOPRAK BILIMCI OLMAK

Турецко-русский словарь

умере́тьTürkçe-rusça sözlük.2013.

TOPRAK BILIMI

Турецко-русский словарь

подзе́мныйtoprak bilimi hattı — подзе́мный ка́бельtoprak bilimi servetler — поле́зные ископа́емыеTürkçe-rusça sözlük.2013.

TOPRAĞA BAKMAK

Турецко-русский словарь

смотре́ть в моги́луTürkçe-rusça sözlük.2013.

TOPRAĞI BOL OLSUN!

Турецко-русский словарь

да упоко́ится он в ми́ре! (говорится о покойнике-немусульманине)Türkçe-rusça sözlük.2013.

TÜYÜ BOZAK

Турецко-русский словарь

озвонч. -ğı; шутл. белобры́сый (о светловолосых блондинах)Türkçe-rusça sözlük.2013.

UYKU DURAK BIRAKMAMAK

Турецко-русский словарь

= uyku durak vermemek не дава́ть ни сна ни поко́яTürkçe-rusça sözlük.2013.

UÇ BEYI

Турецко-русский словарь

ист.прави́тель пограни́чных областе́йTürkçe-rusça sözlük.2013.

VADE BITIMI

Турецко-русский словарь

оконча́ние сро́ка (уплаты и т. п.)Türkçe-rusça sözlük.2013.

YANKI BILIMI

Турецко-русский словарь

аку́стика (раздел физики, изучающий звук)Türkçe-rusça sözlük.2013.

YAPMADIĞINI BIRAKMAMAK

Турецко-русский словарь

= yapmadığını kalmamak он всё так испо́ртил, как то́лько могTürkçe-rusça sözlük.2013.

YARMA BUĞDAY

Турецко-русский словарь

пшени́ца кру́пного помо́лаTürkçe-rusça sözlük.2013.

YATAĞA BAĞLAMAK

Турецко-русский словарь

= yatağa düşmek заболева́ть, слечь в посте́льTürkçe-rusça sözlük.2013.

YAYA BÝRAKMAK

Турецко-русский словарь

≈ оста́вить в дурака́х, поста́вить в глу́пое положе́ниеTürkçe-rusça sözlük.2013.

YAĞ BASMAK

Турецко-русский словарь

си́льно потолсте́ть, разжире́ть, потучне́тьTürkçe-rusça sözlük.2013.

YAĞMUR BULUTU

Турецко-русский словарь

дождева́я ту́чаTürkçe-rusça sözlük.2013.

YEM BORUSU

Турецко-русский словарь

1) воен. вре́мя кормле́ния лошаде́й2) перен. обма́н, ложьTürkçe-rusça sözlük.2013.

YEMEK BORUSU

Турецко-русский словарь

1) воен. сигна́л трубы́ (к обеду / ужину и т. п.) 2) анат. пищево́дTürkçe-rusça sözlük.2013.

YERE BAKMAK

Турецко-русский словарь

стоя́ть одно́й ного́й в моги́леTürkçe-rusça sözlük.2013.

YERE BAKTIRMAK

Турецко-русский словарь

сконфу́зить, смути́тьTürkçe-rusça sözlük.2013.

YERE BATASICA!

Турецко-русский словарь

= yere batsın! чтоб ему́ провали́ться!Türkçe-rusça sözlük.2013.

YERE BATMAK

Турецко-русский словарь

исче́знуть, провали́ться сквозь зе́млюTürkçe-rusça sözlük.2013.

YERE BATSIN!

Турецко-русский словарь

= yere batasıca!Türkçe-rusça sözlük.2013.

YERIN DIBINE BATMAK

Турецко-русский словарь

=yerin dibine geçmekTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÇORBADA TOZU / MAYDANOZU BULUNMAK

Турецко-русский словарь

быть прича́стным к чемуTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÖYLE GELDI KI KALKIP BOYNUNA SARILAYIM!

Турецко-русский словарь

мне так хоте́лось встать и бро́ситься ему́ на ше́ю; б) каза́ться, показа́тьсяTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÜÇ AŞAĞI BEŞ YUKARI

Турецко-русский словарь

а) приблизи́тельно, ориентиро́вочноб) чуть бо́льше, чуть ме́ньшеTürkçe-rusça sözlük.2013.

ÜÇ AŞAĞI BEŞ YUKARI DOLAŞMAK

Турецко-русский словарь

ходи́ть взад и вперёд [в нереши́тельности]Türkçe-rusça sözlük.2013.

ÜÇ BUÇUK ATMAK

Турецко-русский словарь

арго дре́йфить, тру́ситьTürkçe-rusça sözlük.2013.

ŞAHIMI BU KADAR SEVERIM

Турецко-русский словарь

бо́льшего сде́лать я не суме́юTürkçe-rusça sözlük.2013.

COACH BUILT

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(r) сделанный по особому заказу

COLD BLOODEDNESS

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) бесстрастие; равнодушие; холоднокровность

COLLEGE BREAD

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(r) получивший высшее образование

COLOUR BAR

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(n) дискриминация по цвету кожи; расовая дискриминация; цветной барьер

COLOUR BLIND

Англо-русский словарь Лингвистика-98

(0) не имеющий расовых предубеждений; не различающий цветов

DOUBLE BELLANDHOPPER

Англо-русский научно-технический словарь

метал засыпной аппарат доменной печи

DOUBLEFLANGED BUTT WELD

Англо-русский научно-технический словарь

сварка стыковой сварной шов с отбортовкой двух кромок

DOUBLETUNED BANDPASS AMPLIFIER

Англо-русский научно-технический словарь

радио двухконтурный полосовой усилитель

GALWAY BAY

Англо-русский словарь общей лексики

геогр. залив Голуэй (залив Атлантического океана у западного побережья Ирландии)

GET BACK

Англо-русский словарь общей лексики

фраз. гл. 1) вернуться When did your neighbours get back from their holiday? — Когда твои соседи вернулись из отпуска. 2) возмещать (потерю, убытки) 3) (get at)

GET BEHIND

Англо-русский словарь общей лексики

фраз. гл. 1) отставать Production has got behind in the last few months. — Производство сильно упало в последние несколько месяцев. He felt he was getting behind

GET BEYOND

Англо-русский словарь общей лексики

фраз. гл. 1) пройти, скрыться (за что-л.) On a clear day, you can see the ships far out to sea, until they get beyond the horizon. — В ясный день корабли видны д

GET BY

Англо-русский словарь общей лексики

фраз. гл. 1) проходить, проезжать There's enough room for the car to get by. — Автомобиль вполне может здесь проехать. 2) - get by with быть приемлемым, быть при

GET THE BETTER OF

Англо-русский словарь общей лексики

(get the better of smb.) взять верх над кем-л., превзойти кого-л. He didn't allow anger to get the better of him. — Он не дал волю гневу.

GIVE A BASHING

Англо-русский словарь общей лексики

задать трепку We gave the visiting team a good bashing. — Мы разгромили команду гостей в пух и прах.

GIVE BACK

Англо-русский словарь общей лексики

фраз. гл. 1) возвращать, отдавать; отплачивать (за обиду и т. п.) When can you give back the money that you owe? — Когда ты сможешь вернуть деньги, которые ты до

GIVE IT ANOTHER BRUSH

Англо-русский словарь общей лексики

поработать над чем-л. еще, окончательно отделать что-л.

GIVE ME A BREAK

Англо-русский словарь общей лексики

разг.; - give it a break так я вам и поверил!; да что вы говорите! / да что ты говоришь!; не вешай мне лапшу на уши!; не надо ля-ля! "I once went for 50 hours wi

GIVE SMB. A BREAK

Англо-русский словарь общей лексики

не наседать на кого-л., не давить на кого-л., быть помягче с кем-л.; оставить кого-л. в покое Give her a break - she's only a child and she didn't mean any harm.

PRESENCE BIT

Англо-русский словарь по компьютерам

бит наличия. В системах управления виртуальной памятью (virtual storage) - управляющий разряд дескриптора страницы или сегмента виртуальной памяти, указывающий н

PRINTED CIRCUIT BOARD

Англо-русский словарь по компьютерам

печатная плата; плата с печатной схемой; плата с печатным монтажом

PROBLEM BOARD

Англо-русский словарь по компьютерам

коммутационная доска; коммутационная панель; наборное поле

PROCESSING BLOCK

Англо-русский словарь по компьютерам

блок обработки операторный блок (в блок схеме)

PROGRAM BEHAVIOUR

Англо-русский словарь по компьютерам

поведение программы, реакция программы (на входные данные)

PROGRAM BUDDY

Англо-русский словарь по компьютерам

(#проф.) партнер (по программированию)

PROGRAM BUDDY SYSTEM

Англо-русский словарь по компьютерам

система разработки программ с подстраховкой , система парного программирования (с участием двух программистов, один из которых кодирует программу, а другой анал

PROGRAM BUS

Англо-русский словарь по компьютерам

шина (для передачи) команд (в системах с программным управлением )

TOGGLE BUTTON ACTIVEX

Англо-русский словарь компьютерных терминов

переключатель ( элемент управления интерфейса, имеющий два фиксированных состояния )

TRACE BACK ALGORITHM

Англо-русский словарь компьютерных терминов

алгоритм обратного прослеживания ( путей сигналов при моделировании логических устройств )

TRACK BALL

Англо-русский словарь компьютерных терминов

шаровой манипулятор ( для управления движением курсора )

TRANSLATION LOOKASIDE BUFFER

Англо-русский словарь компьютерных терминов

буфер быстрого преобразования адреса ( специальная кэш-память, используемая для ускорения страничного преобразования )

Время запроса ( 0.116248546 сек)
T: 0.119972437 M: 1 D: 0